Một số bài tiếng Việt
gần đây của
Trần Hữu Dũng

Những dâng hiến lặng lẽ..

Khủng hoảng kinh tế và
khủng hoảng trong kinh tế

Ta cần biết ta hơn nữa
Thư cho một bạn trẻ
Trí thức Trung Quốc đang nghĩ gì?

Những bài trước 2005
trong trang này:

• Hãy cúi xuống nhìn vào chân mình (CAND 17-3-10) -- Báo CAND nói về việc Mỹ chỉ trích VN về nhân quyền -- Báo cáo nhân quyền Mỹ: Thiên kiến và sai lệch (VN+ 15-3-10) -- Bản Anh ngữ của bài này cũng đợc BBC đăng lại

• Thiết kế đẹp không sợ phá cảnh quan (SGTT 17-3-10) -- Huh? (Anh đừng sợ tôi làm anh đui! Tôi sẽ cho anh hai con mắt giả rất xịn!).  Ghi thêm: Chính trị gia nào muốn có những phát biều "tương đối thông minh" về kiến trúc và môi trường hãy đọc các bài diễn văn của Hoàng từ Charles (Anh). Đừng có phát ngôn bừa bãi, người ta cười cho!

• Nhiều người 'run' nếu đụng đến 'chợ ăn cắp'! (VNN 17-3-10)

• Gặp nhà kinh tế học sắp tròn 100 tuổi (TVN 17-3-10) -- Ronald Coase

• Trung Quốc - Iran: Iran's link to China includes nukes, missiles (Washington Times 17-3-10)

• Thái Lan: Thailand Falls Apart (London Review of Books 25-3-10) -  Joshua Kurlantzick điểm một cuốn sách vế Thái Lan

---

• Biển Đông: Những ai không muốn quốc tế hoá tranh chấp ở biển Đông? (RFA 13-15/3/2010) -- Có ý kiến của GS Ngô Vĩnh Long ◄

• Biển Đông:  Tây Sa (Hoàng Sa) và Nam Sa (Trường Sa) có được nói đến như là đất Trung Quốc trong Thanh Sử Cảo và Đại Nam Nhất Thống Toàn Đồ không? (Thời Đại Mới 3/2010) --  Nếu vào Thời Đại Mới không được thì dùng bản này ◄

• Các cô dâu Việt cần tư vấn hôn nhân nhiều nhất ở Nam Triều Tiên (VOA 16-3-10) ◄

• Ổn định tiền đồng nên được ưu tiên (VnE 16-3-10)

• Hà Nội muốn vay vốn nước ngoài để “gỡ vướng” công trình trọng điểm (VnE 16-3-10)

• Xôn xao chợ cá (LĐ16-3-10)

• Chợ trời - sản phẩm biến tướng thời… bao cấp (I) (VNN 16-3-10)

• Mỹ quan tâm tới đấu thầu nhà máy điện hạt nhân ở VN (ĐV 16-3-10)

• Vụ công ty Mỹ đút lót ở Việt Nam: Nexus Technologies of Phila. pleads guilty in Vietnam bribe case (Philadelphia Business Journal 16-3-10)

• Trung Quốc: China arrogant? Maybe, but that's not the point (Straits Times 16-3-10) -- Trung Quốc có xấc xược? ◄

• Trung Quốc: Bubble or not, China’s rise is real (FT 15-3-10)

• Trung Quốc thiếu nước: As economy booms, China faces major water shortage (WP 16-3-10)

• Trung Quốc - Phút cuối của "Party"?: The Party's Over: China's Endgame (World Affairs March April/2010) -- Gordon Chang (Xin để chữ "Party" trong ngoặc kép để tôn trọng cách chơi chữ của tác giả: "Party" có hai nghĩa!)  ◄

• Trung Quốc - Mỹ: China and the U.S.: The Indispensable Axis [Time Magazine 11-3-10)-- Báo Time thì bao giờ cũng xí xoá! Lạc quan!

• Trung Quốc - Mỹ nhân kế: China bugs and burgles Britain (London Times 31-1-10) -- Bài này cũ nhưng đọc lại mới thấy tình báo TQ dùng tin tặc và ... mỹ nhân lợi hại như thế nào.  Viet-studies đã bị "tin tặc lạ" tấn công, nhưng chưa thấy..."mỹ nhân lạ"! (Bush sẽ nóí: Bring it on! Hoặc, nói như Clint Eastwoodi: Go ahead! Make my day!  Hahaha!) Đọc thêm: The History of the Honey Trap (FP 12-3-10)

---

• Lựa chọn chính sách tài chính, tiền tệ sau khủng hoảng (ND 5-3-10) -- Một bài trên báo Nhân Dân

• Xuất khẩu tài nguyên thô Biết nguy, vẫn không dừng (SGTT 15-3-10)

• Đất rừng không đủ giao cho dân (TT 15-3-10) -- P/v TS Nguyễn Ngọc Lung

• Hàng Trung Quốc chui vào cửa hàng "made in Vietnam" (Bee.net 15-3-10)

• Lao động XK: Thoát nghèo, cam chịu bất công (ĐV 15-3-10)

• Bữa ăn 5.000 đồng! (LĐ 15-3-10)

• Outsourcing To Vietnam (Forbes 15-3-10)

• Kinh tế Việt Nam: Fitch Warns of Vietnam Ratings Cut  (WSJ 15-3-10) -- Một viên chức Ngân Hàng Nhà Nước cho biết là ông không hay biết gì về tin này” Ối giời ơi! Có lẽ ông không đọc viet-studies? -- Vietnam Reserves Slump by 35%, VinaSecurities Says (Bloomberg Businessweek 15-3-10) -- Ngoại tệ dự trử cuả VN giảm 35%!  Hiên nay chỉ đủ nhập khẩu 1,6 tháng -- Vậy thì các đại gia phải nhập khẩu Rolls-Royce, Bentley, Gucci... thật nhiều, nhanh lên, trước khi nhà nước hết ngoại tệ! (Đồng thời cần tăng cường chiến dịch kêu gọi “bà con” Việt kiều: “Núm ruột! Bà con! Chùm khế ngọt! Chùm khế ngọt!")

• ASEAN - Trung Quốc - Mỹ: Can US squeeze into the 'Chinasean' bed? (Straits Times 15-3-10) -- Mỹ có chen được vào chung gường với ASEAN và Trung Quốc không? ◄

• Sông Mêkong: Chinese dams blamed for Mekong’s dwindling flows and fish stocks (Vancouver Sun 14-3-10) - When the Mekong runs dry (Asia Times 13-3-10)

• Mua bán vũ khí: Worldwide arms trade flourishing despite recession, report warns (Guardian 15-3-10) -- Arms resurgence in South-east Asia (Straits Times 15-3-10) -- Có nói đến VN. Thế giới chạy đua võ trang? (BBC 15-3-10)

• Trung Quốc - Mỹ: Is China's Politburo spoiling for a showdown with America? (Telegraph (Anh) 14-3-10) -- Bộ Chính Trị TQ muốn gây sự với Mỹ? Newly powerful China defies Western nations with remarks, policies (WP 15-3-10)

• Trung Quốc - Mỹ: Taking On China (NYT 15-3-10) -- Krugman: "It’s true that if China dumped its U.S. assets the value of the dollar would fall against other major currencies, such as the euro. But that would be a good thing for the United States, since it would make our goods more competitive and reduce our trade deficit. On the other hand, it would be a bad thing for China, which would suffer large losses on its dollar holdings. In short, right now America has China over a barrel, not the other way around".  But read Bhagwati too. And Drezner: Paul Krugman, neoconservative (FP 15-3-10) -  Đọc thêm: China Talks Tough to U.S. (WSJ 15-3-10) --" Premier Blames American 'Trade Protectionism' for Tensions Over Currency" China's Wen Jiabao rebuffs U.S. on letting yuan appreciate against dollar (WP 15-3-10)

• Nhật Bản: Building on a Japanese crisis (London Times 14-3-10)

• International trade - Để dạy học: Price Gap Puts Spice In Sugar-Quota Fight (WSJ 15-3-10)

---

• Sông Mêkong: Xung quanh việc Trung Quốc mời tham quan đập trên sông Mekong (TVN 14-3-10) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân..Bản gốc của tác giả. BBC p/v: Nước sông Mekong là ‘quyền lợi quốc gia’ (BBC 14-3-10)

• Biển Đông: Việt Nam có thể thất bại khi quốc tế hóa tranh chấp biển Đông’ (VOA 13-3-10) -- P/v GS Mỹ Peter Dutton.. Đọc thêm bài điều trần của ông này ở Thượng viện Mỹ (15-7-2009) ◄

• Biển Đông - Vũ Khí: Arms purchases fuel fears of clashes (FT 14-3-10) ◄ 

• “Năm 2010, kinh tế VN cần nhiều kỷ luật hơn!” (LĐ 14-3-10) -- P/v Martin Rama của WB

• Phút hoảng loạn giữa biển của ngư dân bị tàu lạ đâm chìm thuyền (VnEx 14-3-10)

• Ký ức Buôn Ma Thuột - Bài 1. Con đường bí mật (ND 9-3-10) -- Bài 2. Trạm xá cách mạng (ND 10-3-10) -- Bài 3: Bài học không bao giờ cũ (ND 11-3-10) -- Bài 4: Người làm công việc cuối cùng của chiến tranh  (ND 12-3-10)

• Một vị tướng trí tuệ, thao lược (ĐV 14-3-10) -- Tướng Hoàng Minh Thảo

• Miến Điện, chuyến du hành 'ngược thời gian' (BBC 12-3-10) -- Đọc bài này để thấy làm người Việt Nam còn là có phúc lắm lắm!

• Trung Quốc - Thương mại quốc tế: China Uses Rules on Global Trade to Its Advantage (NYT 14-3-10) -- "Seeking to maintain its export dominance, China is engaged in a two-pronged effort: fighting protectionism among its trade partners and holding down the value of its currency"  .. "Beijing is exploiting a fundamental difference between two major international bodies: the World Trade Organization, which wields strict, enforceable penalties for countries that impede trade, and the International Monetary Fund, which acts as a kind of watchdog for global economic policy but has no power over countries like China that do not borrow money from it"  This has not occurred to me!

• Chủ nghĩa! Chủ nghĩa! Perestroika Lost (NYT 13-3-10) Gorbachev nhìn lại Perestroika

---

• Biển Đông: Chủ tịch Hoàng Sa lên tiếng vụ bản đồ sai sự thật (VNN 13-3-10) Yêu cầu National Geographic sửa lỗi trên bản đồ về Hoàng Sa (VNN 13-3-10)

• Kiện Việt Nam bán phá giá tăng mạnh (BBC 13-3-10)

• Trung Quốc họp báo về Mekong (BBC 13-3-10)

• Đồng bằng sông Cửu Long: Thiếu nước gay gắt (TP 13-3-10) Báo động hạn hán và mặn hóa ĐBSCL (DT 13-3-10)

• "Bằng cấp nhiều lên, nhưng chất lượng cán bộ chưa tương xứng" (LĐ 13-3-10)

• Cứu dãy Trường Sơn (kỳ 1) (ĐV 11-3-10) Kỳ 2 (12-3) - Kỳ 3 (13-3)

• Kinh hãi cảnh “luyện” đặc công nước của quân đội Thái (Bee.net 13-3-10)

• Nga- Vũ khí: As Its Arms Makers Falter, Russia Buys Abroad (NYT 13-3-10) -- This is interesting!  Trong lúc VN mua vũ khí cuả Nga thì Nga đi mua vũ khí ở nước khác! (Bonus: Nga bị "Dutch disease" !!)

• Khủng hoảng trong kinh tế học: Letter from Chicago: After the blowup (New Yorker 8-1-10) -- Bài nổi tiếng của John Cassidy về "trường phái Chicago" (bài này xuất hiện sau bài của tôi).  Bài không có trên mạng, tôi phải scan cho các bạn! Enjoy! ◄

---

• Biển Đông: Hội Địa lý quốc gia Mỹ phát hành bản đồ sai sự thật về Hoàng Sa (TN 11-3-10)  Phản đối Hội Địa lý Mỹ làm sai bản đồ Hoàng Sa (VNN 12-3-10) -- Địa chỉ để ký vào thư phản đối: Removal of the label “China” at the Paracel Island ◄

• Hết tin vào đồng bạc? Fitch Warns May Cut Vietnam Ratings As Dong Confidence Crumbles (Wall Street Journal 12-3-10) -- WHOA!!!!

• Trung Quốc mời Việt Nam thăm đập chặn Mekong (Bee.net 11-3-10)

• Sông Mekong: Thủy điện thượng nguồn làm mất sinh kế dân ở hạ lưu (SGTT 12-3-10)

• Dân lại giữ cán bộ (LĐ 12-3-10) -- Tin đáng chú ý ◄

• Mỹ - Việt Nam: Bộ Ngoại giao Mỹ tố cáo Việt Nam gia tăng đàn áp giới bất đồng chính kiến (RFI 12-3-10) -- Nguyên văn: 2009 Human Rights Reports: Vietnam (Bộ Ngoại giao Mỹ 11-3-10)

• Tội ác của một thằng Mỹ: Man kept girl as sex slave for more than a decade (Palm Beach Post 12-3-10) -- Một thằng Mỹ ở Florida mua một bé gái Việt Nam hồi 5 tuổi để làm nô lệ tình dục hơn 10 năm!

• Vụ Phật giáo Hoà hảo: Lợi dụng danh nghĩa tín đồ Phật giáo Hoà Hảo để truyền đạo trái phép (CAND 12-3-10)

• 'Chữa cháy ở Hà Nội chỉ có thể vươn tới tầng 10' (VnEx 12-3-10)

• Hiểu thiên nhiên sẽ thân thiện với môi trường (SGTT 12-3-10) -- P/v TS Lê Đức Tuấn

• Trung Quốc - ASEAN: China lassoes its neighbors (Asia Times 12-3-10) -- Walden Bello

• Trung Quốc - Mỹ - Nhân Dân Tệ: Tensions escalate over China’s currency (FT 12-3-10)

• Chính sách ngoại thương của Mỹ: Obama's ambitious export plan may rekindle free-trade battle (WP 12-3-10)

• Kinh tế Mỹ: Administration Said to Settle on No. 2 at Fed (NYT 12-3-10) -- Janet Yellen (vợ Akerlof).  She was the referee of one of my papers (it was accepted!).  Good choice!

---

• Người đứng đầu phải mạnh, sạch và có tầm nhìn (TVN 11-3-10)  - Trực tuyến với Mai Liêm Trực, Dương Phú Hiệp. Ai cũng có quyền mơ! Tiếp theo: Tranh cử thực sự để chọn đúng người lãnh đạo (TVN 12-3-10)

• Có phải có học vị cao là lãnh đạo giỏi? (TBKTSG 11-3-10)

• Cho thuê rừng phòng hộ: Phải bồi thường cũng nên dừng (TVN 11-3-10) -- Bài Đặng Hùng Võ

• Trôi nổi thị trường ngoại tệ - Pháp lệnh ngoại hối có vô cảm (ND 11-3-10) -- "Pháp lệnh ngoại hối có vô cảm" nghĩa là gì?

• Những phận đời mới bên cây cầu lớn nhất Đông Nam Á (CAND 11-3-10)

• Nguyễn Thị Bình trên con đường độc lập (chungta 8-3-10)

• Kỷ niệm 65 năm Khởi nghĩa Ba Tơ (11.3.1945-2010): Ba Tơ xanh và đỏ (LĐ 11-3-10)

• Đôi vợ chồng điệp báo (CAND 9-3-10)

• Tiến sĩ vật lý Nguyễn Văn Khải: “Càng giúp nông dân, càng tìm được nhiều phương pháp" (LĐ 7-3-10)

• Chính sách Mỹ đối với Đông Nam Á: Systemic Neglect? A Reconsideration of US-Southeast Asia Policy (Contemporary Southeast Asia Jan 2010)  -- Không cập nhật cho lắm, nói nhiều về Bush hơn là Obama ◄◄

• Trung Quốc: Activists Test China's Openness Vows (WSJ 10-3-10)

• Kinh tế Trung Quốc: The trouble with China's economic bubble (WP 11-3-10) -- Bài hơi... tầm thường!

• Trung Quốc - Mỹ - Nhân Dân Tệ: Yuan to stay cool (Economist 11-3-10) -- "The best thing American politicians can do to encourage a stronger Chinese currency is keep calm"

• Chính trị Mỹ; Hillary Rodham Clinton widens her circle at the State Department (WP 11-3-10)

---

• Các tập đoàn, Tổng công ty Nhà nước: Đầu tư còn dàn trải, chưa tương ứng với khả năng huy động vốn (SGGP 10-3-10)

• Biển Đông: Tuyên truyền về chủ quyền biển, đảo: Công khai thông tin để tạo đồng cảm (PLTP 9-3-10) -- Về một hội nghị (có vẻ quan trọng) vừa qua ở Đà Nẵng

• Biển Đông - Mỹ: Mỹ hậu thuẫn cho 1 diễn đàn đa phương về tranh chấp biển Đông (VOA 10-3-10) -- Nguyên văn cuộc họp báo của Phụ tá Ngoại trưởng Kurt Campbell ở Malaysia (Bộ Ngoại giao Mỹ 10-3-10)

• (Như) Có Bác trong ngày vui đại thắng! Trong bài này trên báo Nhân Dân (10-3-10) có ảnh Bác đến thăm TNXP ngày 12-1-1976

• Hành nghề mê tín dị đoan ngày càng tinh vi và khó kiểm soát (LĐ 10-3-10)

• Tôi không tin vào nhà giá rẻ! (Bee.net 10-3-10)

• Gia tăng đói nghèo vì thuốc lá (ĐV 10-3-10)

• Nỗi niềm người lái phà Cần Thơ (CAND 10-3-10)

• Sông Mêkong: Đồng bằng sông Cửu Long đối mặt với sự thách thức kép của biến đổi khí hậu -- Khảo cứu khoa học của GS Nguyễn Ngọc Trân ◄

• Vụ Lê Thị Công Nhân: Vietnam dissident vows to carry on struggle after prison (AFP 10-3-10)

• Trung Quốc: Mismanaging China’s rural exodus (FT 10-3-10) --Urban rights are threatening revolutionary distress

---

• Biển Đông: Trung Quốc - Dã tâm "hữu hảo" và những hành vi trắng trợn nhằm cướp trọn biển Đông (VitInfo 9-3-10) -  Nên save bản tin này trước khi nó bị rút xuống!  Cập nhật (10-3-10): Và nó đã bị rút thật! Nhưng, may thay, nó còn ở đây ◄ 

• Thủ tướng phản hồi về các dự án trồng rừng (BBC 9-3-10) -- Thủ tướng: Không cấp phép mới cho dự án thuê rừng (VNN 10-3-10)

• Việt Nam tham nhũng thứ ba châu Á? (BBC 8-3-10) -- Nhất là Indonesia, nhì là Campuchia

• Thay đổi nếp cũ trong lựa chọn nhân sự lãnh đạo (TVN 9-3-10)

• Tràn lan mỹ phẩm hàng hiệu giả: Vì dân ta hiền? (Bee.net 9-3-10)

• Công bố mới nhất về điều tra thuế thuốc lá tại VN (Bee.net 9-3-10)

• Những góc tối của "cuộc di dân lịch sử" (LĐ 9-3-10)

• Những kẻ phá hoại ngầm đã làm tan rã Đông Đức (CAND 8-3-10)

• Mỹ - Trung Quốc - Đông Nam Á: US ponders China's Southeast Asian rise (Asia Times 10-3-10) ◄

• Mỹ - Trung Quốc: What U.S. officials heard in Beijing (Foreign Policy 9-3-10) - What did the Chinese want to talk about? Taiwan, Taiwan, and Taiwan.

• Trung Quốc - Mỹ - Nhật: Japan edges from America towards China (FT 8-3-10)  -- Ối giời! Hôm qua thì tờ Guardian cho là Nhật xích gần Mỹ vì sợ Tàu, hôm nay thì tờ FT cho là Nhật xích lại gần Tàu!

• Chính trị Trung Quốc: China: A populist rising (FT 9-3-10)  - Bí thư Trùng Khánh Bạc Hi Lai phất quá xá! Hôm qua Washington Post cho một bài, hôm nay đến lượt Financial Times!

• Sông Mêkong:Trung Quốc đang tàn phá nông nghiệp của các quốc gia ở hạ lưu sông Mekong (VitInfo 9-3-10) -- Mighty Mekong is drying up (Straits Times 9-3-10) ◄ China asks Mekong states to visit dam (Bangkok Post 10-3-10)

• ‘Brave' OPP officer gunned down near London, Ont. (Globe & Mail 9-3-10) -- Cảnh sát Canada gốc Việt bị tử thương trong khi công tác

• Kinh tế Châu Á: Just how sustainable is the Asian growth model? (The Nation (Thailand) 9-3-10) ◄

• Kinh tế Hy Lạp - Mỹ: From Greece, an economic cautionary tale for the U.S.(WP 9-3-10)

• Đức: Germany Is Tired of Paying Europe's Bills (Slate 9-3-10) -- Lively piece by Anne Applebaum

---

• Nguyễn Trung: Việt Nam trong thế giới của thập kỷ thứ hai thế kỷ 21 (TĐM 3/2010) -- Nếu vào Thời Đại Mới không đuợc thì dùng bản này ◄◄ 

• Việc của Đảng là việc của quốc gia (TVN 8-3-10)

• Trên hạn, dưới mặn: miền Tây đang lo chết khát (SGTT 8-3-10)

• Kiểm tra khẩn cấp công ty 'xù' lương của 800 công nhân (VNN 8-3-10)

• Khi Phó chủ tịch nước trải lòng... (TT 8-3-10) -- Thì cũng phải ngó trước nhìn sau!

• Trung Quốc: China chafes at 'tough' label (Straits Times 8-3-10) - Tàu kể lể là hiền khô à, đừng có nghi oan!  -- Mà đồng thời, cũng ông ngoại trưởng này, lại: China Signals Defiance on U.S. Relations (WSJ 8-3-10)

• Chính trị Trung Quốc: Bo Xilai's charm offensive is paying off politically in China (WP 8-3-10) -- Bí Thư Trùng Khánh Bạc Hi Lai đang phất!

• Trung Quốc - Mỹ - Nhật: China threat can heal US-Japan rift (Guardian 8-3-10)  -- Hiểm hoạ TQ có thể hàn gắn quan hệ Mỹ Nhật!

• Bắc Triều Tiên: N Korea draws on tobacco for cash (FT 8-3-10) -- Bán thuốc là 555 cho VN để kiếm tiền!

• Kinh tế học: Economics Is on the Verge of a Golden Age (Chronicle of Higher Education 7-3-10) -- Kinh tế học sằp đi vào thời kỳ hoàng kim!

• Kinh tế Mỹ - Timothy Geithner: No Credit (New Yorker 15-3-10) -- Another huge piece on Tim Geithner (The other piece is on the Atlantic, posted several days ago)

---

• Bài mới trên tạp chí ThờI Đại Mới: Nhìn lại cuộc chiến Việt-Trung năm 1979 (TĐM 3/2010) - Nên đọc! (Nếu vào TĐM không đuợc thì dùng bản này) ◄◄ 

• Bàn thêm đôi điều về tái cấu trúc nền kinh tế (TVN 7-3-10) -- GS Nguyễn Quang Thái bàn về bài của TS Vũ Minh Khương trên Tuần Việt Nam. Nhưng, Tuần Việt Nam không đăng hết bài của TS Khương!  Muốn đọc trọn bài của TS Khương thì phải đọc trên viet-studies! ◄

• Tư lệnh Không quân Mỹ thăm Việt Nam (BBC 6-3-10)

• Chính sách nhập cư và thiếu hụt lao động (SGTT 5-3-10)

• 'Bất ngờ vì đóng góp của dân' (VNN 7-3-10) -- Đóng góp của dân thì có gì là bất ngờ? Đóng góp của quan thì mới là bất ngờ!

• Kim Hạnh - người “mắc nợ” công việc (TT 7-3-10)

• Ném tiền vào "thiên đuờng cờ bạc": “Thiên đường” thành địa ngục (NLĐ 7-3-10) -- Casino ở Campuchia

• Trung Quốc - Đồng đô la: Beijing looks at severing dollar peg (FT 7-3-10) -- Ground laid for renminbi appreciation.  Or are they bluffing?

---

• Vụ biểu tình ở Thanh Hoá: Hàng trăm gia đình khánh kiệt, quân đội vô can? (RFA 5-3-10) ◄

• Ban Bí thư Trung ương Đảng ban hành hai kết luận phát huy vai trò làm chủ của nhân dân (SGGP 6-3-10) -- Bạn nào rảnh, đọc bài này giùm tôi và cắt nghĩa lại cho tôi nó nói cái gì?

• Cả nước đối mặt với khô hạn (TP 6-3-10)

• Giá xăng trong nước cao hơn giá thế giới: Còn độc quyền, Nhà nước phải quyết giá (TT 6-3-10)

• Lạm phát và những góc nhìn khác (TVN 6-3-10)

• TS Trần Lê Anh: VN không dễ kềm chế lạm phát (VOA 6-3-10)

• Biển Đông: Không quốc gia nào có thể độc chiếm biển Đông (TVN 6-3-10) -- Có hình vài người quen

• Nở rộ dịch vụ vay nóng qua mạng (VnEx 6-3-10)

• Vụ thuê cột điện: Ai cũng đòi trên cơ (VNN 6-3-10) -- Nhưng đâu phải chỉ về việc thuê cột điện mới "đòi trên cơ"!

• Cổ thụ quý hiếm bị triệt hạ trong vườn cấm Bến En (Bee.net 6-3-10)

• Hồ sơ điện hạt nhân: Joining forces on N-power plants / Govt to use diplomacy to help firms secure overseas contracts (Yomiuri Shimbun 6-3-10)

• Kinh điển -- Vấn đề sử dụng đất đai ở Việt Nam: Land use transitions: Socio-ecological feedback versus socio-economic change (Land Use Policy 4-2010)

• Kinh tế Mỹ - Timothy Geithner: Timothy Geithner: Inside Man (Atlantic April 2010) -- Mọi điều cần biết về Tim Geithner (Bộ trưởng ngân khố Mỹ)

---

• Mỹ thành ‘đối tác chiến lược’ của Việt Nam? (BBC 5-3-10) -- Không quân Việt Nam-Hoa Kỳ chia sẻ kinh nghiệm (VN+ 4-3-10) -- Bản Anh ngữ của tin này cũng được BBC phổ biến

• Đối phó tăng giá "tâm lý": Công khai minh bạch với dân (Bee.net 5-3-10) -- P/v TS Tràn Đình Thiên

• Tiền Giang: “vét” nước cứu lúa (TT 6-3-10)

• Thường trực Ban bí thư gửi thư chúc mừng các doanh nghiệp hàng Việt Nam chất lượng cao (SGTT 5-3-10)  -- Thường trực Ban bí thư thường gửi thư chúc mừng doanh nghiệp?

• Biển Đông: Quốc tế hóa (BBC 3-3-10) -- Dương Danh Dy lược thuật phản ứng của một số mạng Trung Quốc trước việc quốc tế hóa Biển Đông.

• Trung tướng Trần Quyết - người của một thời (CATP 5-3-10)

• Vile trade in bear bile (Express (Anh) 5-3-10) -- Buôn bán mật gấu ở Việt Nam

• Trung Quốc  Nhật - Biển Đông: China all at sea over Japan island row (Asia Times 3-3-10) -- Tranh chấp hải đảo Nhật - Trung.  Việt Nam có thể học kinh nghiệm

• Trung Quốc - Tin tặc: China's Hacker Army (Foreign Policy (3-3-10)

• Trung Quốc - Điạ chính trị: Beijing Seeks Paradigm Shift in Geopolitics (Jamestown 5-3-10)

• Trung Quốc - Kinh tế: China Premier Details Economic Plan (NYT 5-3-10)

• Hy Lạp: Greek debt crisis could raise problems for U.S. and other countries (WP 5-3-10)

---

• Kinh té Việt Nam: The Tet effect (Economist 4-3-10) -- Hiệu ứng Tết: Kinh tế "quá nóng"? (Nếu vào site ấy không đuợc thì dùng bản này)

• 'Chưa phải quá lo lắng về tái lạm phát cao' (VNN 4-3-10) -- Không thắt chặt hơn nữa chính sách tiền tệ (ANTĐ 4-3-10) -- Ý kiến của ông Lê Đức ("không lo lắng về vụ tiền polyme") Thuý

• Cảnh báo hiệu quả của FDI (PLTP 4-3-10)

• Viêt Nam - Mỹ - Đông Á: Việt Nam cần cải thiện nhân quyền nếu muốn có quan hệ gần gũi hơn với Mỹ (VOA 4-3-10) -- Nguyên văn điều trần của Thứ trưởng Kurt Campbell: Regional Overview of East Asia and the Pacific (US State Dept 3-3-10)

• Hệ thống có lỗi? (RFA 4-3-10) ◄

• Đẩy mạnh công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài (CATP 4-3-10) -- Việc đầu tiên: Các ông ngồi ký giầy tờ gì đó với nhau, sau đó xếp mấy tờ giấy ấy vào tủ (chung với hàng trăm "văn kiện" khác trong mấy chục năm qua), rồi dẫn nhau đi nhậu?

• Vietnam Flags Forex Flexibility To Tackle Trade Deficit (WSJ 4-3-10)

• Vietnam Geared to Global Recovery (Seeking Global α 4-3-10) -- "The country is facing multiple problems ... Any sign of a global double dip would be very damaging for Vietnam. A further downturn will give them problems with exports, painfully high interest payments and potentially more currency devaluation"

• Vietnam Feels the Heat of a 100-Year Drought (TIME 4-3-10) -- Hạn hán ở Việt Nam

• Tran deportation, arrests won't end Calgary's gang problem, police warn (Vancouver Sun 4-3-10)

• Trung Quốc: Trial of American puts spotlight on the business of 'state secrets' in China (WP 4-3-10)

• Trung Quốc: China Raises Defense Spending by 7.5% .(WSJ 4-3-10)

• Trung Quốc - Mỹ: China's investments in U.S. up sharply (LAT 4-3-10)

---

• Kinh tế Việt Nam: Investors irked by Vietnam inflation proposals (Financial Times 3-3-10) -- Giới đầu tự bực mình vì các đề nghị lạm phát của Việt Nam (nếu vào thẳng site ấy không được thì dùng bản này) ◄

• Con cá hay đập thủy điện? (TBKTSG 1-3-10) ◄

• Nếu ai cũng sợ bị “chụp mũ” (TVN 3-3-10)  -- P/v GS.TS Dương Phú Hiệp

•  Cước vận tải hàng hóa lên mặt bằng giá mới (ĐV 3-3-10) -- Lãnh đạo các bộ liên tiếp đăng đàn trấn an giá (Bee.net 3-3-10) -- Mỹ có câu: Anh tin tôi hay tin con mắt láo khoét của anh?

• Nếu lạm phát không giảm, cần điều chỉnh lãi suất (VnE 3-3-10) -- Tất cả đều cho... Đại Hội XI!

• Lao động ngoài nước: muôn nẻo đi về… (SGTT 3-3-10)

• Lắp đặt hầm Thủ Thiêm ra sao? (TT 3-3-10)

• Biển Đông: Hội thảo Biển Đông ở Pháp bị hủy (BBC 3-3-10)

• Trung Quốc - Mỹ: TQ muốn thách thức ảnh hưởng của Mỹ (BBC 2-3-10)

• Bị truy nã nhưng được tặng bằng khen- Bài 1: Nhận diện tội phạm sau 17 năm (PLTP 2-3-10) -- Cuộc truy bắt “tỉ phú Việt kiều” (PLTP 3-3-10)

• Việt Nam - EU: EU, Vietnam to Start Free-Trade Talks (WSJ 3-3-10) -- Bài dài, khá chi tiết

---

• Biển Đông: Báo Trung Quốc: Việt Nam đang ‘quốc tế hóa’ vấn đề biển Đông (VOA 2-3-10) -- Tường thuật bài này: Vietnam seeks ASEAN discussion over South China Sea (China's Daily 11-2-10) ◄

• Tổng Bí thư Nông Ðức Mạnh tiếp Ðoàn đại biểu Ðảng Cộng sản Trung Quốc (ND 2-3-10) -- Mỗi lần nghe tin TBT gặp các đồng chí TQ thì đâm lo lắng, phập phòng!  Bị quở rầy? Sẽ hứa gì thêm?

• VN quan tâm tới chiến đấu cơ đời mới của Nga (BBC 2-3-10)

• VN-TQ tăng cường quan hệ quốc phòng (BBC 2-3-10)

• Quốc hội không thờ ơ với chuyện bán rừng (Bee.net 2-3-10) -- Chính quyền Lạng Sơn giải thích việc cho nước ngoài thuê rừng (Bee.net 2-3-10)

• Ngày đầu tăng giá điện: Nhiều mặt hàng "té nước theo mưa" (CAND 2-3-10)

• Hàng trăm CN ngừng việc vì lo bị “quỵt” lương (SGGP 2-3-10)

• Đi học lại nghề nuôi cá tra, basa (SGTT 2-3-10)

• Xe máy : 'Sát thủ' số 1 trên đường phố (TP 2-3-10)

• Chuyện trong làng: Grading the dismal scientists (Economst 2-3-10) -- Xếp hạng các cố vấn kinh tế của Obama

---

• Biển Đông: 'VN sẽ thất bại trong quốc tế hóa Biển Đông' (BBC 28-2-10) -- Giới chức Trung Quốc ‘quan ngại’ việc VN mua tàu ngầm (VOA 1-3-10)

• Quân lực Trung Quốc: Trung Quốc hiện đại hóa quân sự làm gì? (RFA 1-3-10) ◄

• Tướng Đồng Sỹ Nguyên: Cho nước ngoài thuê đất rừng là rất nguy hiểm (TP 1-3-10) -- Vụ cho nước ngoài thuê đất rừng đầu nguồn: Phân cấp theo kiểu “khoán trắng”? (PLTP 3-1-10)

• Vốn xã hội của chúng ta còn thấp (TVN 1-3-10) -- Bài Trần Trọng Thức

• Vấn đề "nhạy cảm" hay là sự né tránh trách nhiệm? (TVN 1-3-10) -- P/v Mai Liêm Trực

• Lao động “nhấp nhổm” (TT 1-3-10)

• Giá USD ào ạt tăng trở lại (VNN 1-3-10) -- USD tự do tăng mạnh: áp lực đè nặng DN (Bee.net 1-3-10) -- P/v TS Vũ Đình Ánh

• Đồng bằng sông Cửu Long: Gồng mình chống hạn, mặn (TT 1-3-10)

• Ðồng bộ các công cụ điều tiết thị trường sẽ thực hiện mục tiêu ổn định kinh tế vĩ mô năm 2010 (ND 1-2-10) -- Trần Du Lịch

• Hy vọng gì khi mở rộng đối tượng Việt kiều được mua nhà? (LĐ 1-3-10)

• Những phiên tòa đẫm nước mắt của các ông Tây (VnEx 1-3-10)

• Trung Quốc - Tài chính toàn cầu: China in the Global Financial Crisis: Rising Influence, Rising Challenges (Washington Quarterly 1-2010)

• Hàn Quốc: South Korea Works Overtime to Tackle Vacation Shortage (WSJ 1-3-10) -- Lao động Hàn Quốc làm việc quá nhiều, không chịu nghỉ!  (Trong lúc Việt Nam nghỉ Tết luôn một lèo 7-10 ngày!  Và xong Tết thì đi lễ chùa và làm... hội thơ!) )

• Chủ nghĩa! Chủ nghĩa! The freest and most democratic nation? (Economist 1-3-10) -- Mỹ có phải là nuớc tự do nhất, dân chủ nhất, trên hành tinh này?  Đọc chơi!

• Chính trị Mỹ: How Reagan ruined conservatism (FT 1-3-10) -- Gideon Rachman: "Traditional conservatives disdain populism and respect knowledge. What went wrong?"

---

• Mê Kông suy kiệt (TN 28-2-10)

• “Xây 17 nhà máy thuỷ điện ở Sa Pa sẽ tàn phá môi trường!” (LĐ 28-2-10) -- P/v TS Trần Hữu Sơn

• Tự do mậu dịch với Trung Quốc: Làm sao để cùng thắng? (TVN 28-2-10)

• Đừng lạm dụng từ thị trường (TP 28-2-10) -- Bài Nguyễn Quang A

• Vụ Phật giáo Hoà Hảo: Cần Thơ: Công bố sai phạm của những đối tượng lợi dụng Phật giáo Hòa Hảo (ND 27-2-10)

• Vụ bôxit: Thủ tướng phát lệnh khởi công xây dựng Nhà máy sản xuất Alumin Nhân Cơ (SGGP 28-2-10) -- Sẽ có hàng trăm lao động TQ tại Nhân Cơ (BBC 28-2-10)

• Hồ sơ điện hạt nhân: Thủ tướng Nhật vận động giành hợp đồng xây dựng nhà máy điện hạt nhân tại Việt Nam (RFI 28-2-10) -- Bài được noí đến: Hatoyama gives lift to N-plant bid (Yomiuri Shimbun 28-2-10)

• Giàu lên nhờ cà phê chồn (TP 28-2-10)

• Lê Lựu, một tấm lòng với doanh nhân đất Việt (ĐV 28-2-10)

• Dự báo kinh tế Việt Nam: Country Forecast: Vietnam (Economist Intelligence Unit 2-2010) -- Lạm phát năm 2010 sẽ là 10,3%, v.v. ◄◄

• With a Free Enterprise Vietnam, Who Really Won the War? (History News Network 1-3-10)

• Kinh tế châu Âu: Germany's frugality bemoaned for inhibiting euro zone growth (WP 28-2-10)

• Paul Krugman: Trưc tuyến với Paul Krugman (New Yorker 28-2-10) -- He thinks marginal tax rate could be as high as 70%!  Darn it, Paul, you want to kill me?

---

• Tướng Đồng Sỹ Nguyên cảnh báo việc cho nước ngoài thuê rừng (TVN 27-2-10) -- Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên được trao tặng Huy hiệu 70 năm tuổi Đảng (TTXVN TT 27-2-10) -- Liên hệ: Chiến lược thuê đất của Trung Quốc (TN 23-2-10)◄

• Thủ tướng: Hạn chế yếu tố phát sinh lạm phát (VNN 27-2-10) -- Bắt đầu run?  Phải chi có thể "bắt giam" lạm phát nhỉ?

• Tăng giá điện 2010: Tác động có thể lớn hơn dự báo (TT 27-2-10) -- You think?

• Bật 'đèn xanh' tăng lãi suất (TP 27-2-10) -- Nói là không tăng lãi suất cơ bản, nhưng cho tăng lãi suất thoả thuận! WTF? 

• Người dân lao đao vì giá leo thang (VnEx 27-2-10) -- Giá cước taxi tăng 500 đồng/km (TT 27-2-10)

• Vĩnh Long: Chới với giữa khu tái định cư (SGTT 26-2-10)

• Trắng đêm chờ xe khách vào Nam (Bee.net 25-2-10)

• Tình hình lao động tại các khu công nghiệp - khu chế xuất Hà Nội: Thu nhập thấp, lao động thờ ơ (LĐ 27-2-10)

• Công nghiệp hóa dược Việt Nam: Bước khởi đầu gian nan (TT 27-2-10)

• Vụ Phật giáo Hoà Hảo: Lật tẩy một tổ chức tà đạo (NLĐ 28-2-10)

• Vụ bôxit: Khai thác bôxit ở Đắk Nông: Thí điểm ra sao? (TT 27-2-10)

• Biển Đông: Bắc Kinh 'đang ngày càng mạnh bạo' ở khu vực biển Đông (VOA 26-2-10) -- P/v Richard Cronin. Toàn văn điều trần của Cronin: Testimony before the U.S.-China Economic and Security Review Commission.  Tham khảo thêm những bài khác ở: Hearing on “China’s Activities in Southeast Asia and the Implications for U.S. Interests” (4-2-10)

• Biển Đông: Recent developments in the South China Sea -- Bài của tướng Pháp Daniel Schaeffer tại hội thảo về Biển Đông ngày 27-11-2009 ở Hà Nội  ◄◄

• Báo cáo về kinh tế Việt Nam: Country Risk Service: Vietnam (Economist Intelligence Unit 2-2010) ◄◄

• In the Bronx, Noodle War Takes Aim at a Growing Population (NYT 27-2-10) -- Tiệm Cơm Tấm Ninh Kiều ở New York

• Kinh tế học: Mais qui sont donc ces économistes ? (Vie d'Idées 23-2-10) -- James Galbraith ◄ 

• Trung Quốc: There's a new Red Scare. But is China really so scary? (WP 28-2-10) -- Tàu không đáng sợ lắm đâu!

• Vụ Toyota: U.S. is cast as villain in Japan (LAT 27-2-10) -- Some believe Toyota is being treated unfairly by regulators and lawmakers.

---

• Gót chân Asin của Trung Quốc (TVN 26-2-10) -- Bài Dương Danh Dy ◄

• 'Chưa thấy sự cần thiết khách quan phải có đa đảng' (VNN 26-2-10) -- Ông Nguyễn Phú Trọng, trả lời hãng thông tấn Ấn Độ. (Như Ấn Độ thì mới cần đa đảng?)

• Triển vọng kiềm chế lạm phát năm 2010 ở Việt Nam (ND 26-2-10) -- Bài TS Nguyễn Minh Phong ◄

• CPI khó ghìm cương: Bổn cũ soạn lại? (Bee.net 26-2-10)

• Giá điện mới được tính như thế nào? (TN 26-2-10) -- Tăng giá điện, ai bị ảnh hưởng? (TP 26-2-10) --"Việc tăng giá điện sẽ làm tăng CPI khoảng 0,16%"??

• Chú ý tác động tâm lý của việc tăng giá (SGTT 26-2-10) -- Nói chuyện với TS Nguyễn Quang A

• Tăng giá: Bài toán khó của Chính phủ (PLTP 26-2-10) -- P/v ông Nguyễn Hoàng Anh, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của Quốc hội

• Đấu trí trên thị trường gạo thế giới (SGGP 26-2-10)

• Lại lỗi hẹn bàn giao Nhà máy Lọc dầu Dung Quất (VnE 26-2-10)

• China should set up a Veteran's Day (China's Daily 26-2-10) -- Báo Tàu hô hào phải tưởng niệm "liệt sĩ" của họ đã chết trong cuộc "phản công tự vệ" đối với Việt Nam năm 1979! 

• Báo cáo về kinh tế Việt Nam: Vietnam: Country Report (Economist Intelligence Unit 2-2010) ◄◄

• Nga: The end seems near for the Putin model (WP 26-2-10) -- "The Putin model of crony state capitalism is dead"

---

• Học và không học những gì từ Trung Quốc (TVN 25-2-10) -- Bài của Tống Văn Công! Thừa dịp có bầu không khí "thông thoáng" này, đọc lại hai bài của cùng tác giả (với bút hiệu Thiện Ý): Đổi mới Đảng, tránh nguy cơ sụp đổ! (9/09) và Xa lộ thông tin chỉ còn lề phải (6/09) ◄

• Rủi ro lạm phát rất đáng lo! (TVN 25-2-10) -- Bài của TS Trần Ngọc Thơ- Sẽ không kiểm soát được lạm phát? (TP 25-2-10) -- P/v TS Vũ Đình Ánh

• Ảnh hưởng của các phương án tăng giá điện (TBKTSG 25-2-10)

• Kiên quyết sắp xếp các tổng công ty kém hiệu quả (SGGP 25-2-10) -- Thủ tướng ra lệnh!

• Vụ bôxit: Chuẩn bị khởi công dự án bô xít Nhân Cơ (TTXVN VNN 25-2-10)

• “Du học” Cà phê (TT 24-2-10) -- P/v Đặng Lê Nguyên Vũ

• Tướng Giáp, Quốc vương Norodom Sihanouk và Việt Nam (Bee.net 25-2-10)

• Những chiến sĩ cảm tử thời bình (LĐ 25-2-10)

• The rise of Vietnam (Foreign Policy 25-2-10) -- Ian Bremmer khen!

• Nhân quyền: The Downfall of Human Rights (Newsweek 18-2-10) -- Bài của Joshua Kurlantzick.  Có nói đến VN

• Châu Phi: How Africa is Becoming the New Asia (Newsweek 18-2-10) -- Sự trổi dậy của châu Phi

• Khủng hoảnh kinh tế châu Âu: The Euro's Next Battleground: Spain (WSJ 25-2-10) -- Ohhh Nooooo!

• Kinh tế Châu Á: The balance of economic power (Economist 25-2-10) -- Asia’s economic weight in the world has risen, but by less than commonly assumed

• Kinh tế gia - Khủng hoảng kinh tế: How unruly economists can agree (FT 25-2-10) -- Martin Wolf.  "Unruly"?  Who? Us?

---

• “Bốc thuốc” trước nguy cơ tái lạm phát (PLTP 25-2-10) - Nguyễn Tiến Thoả, Nguyễn Minh Phong, Lê Đăng Doanh -- Lạm phát chưa đến mức phải xử lý ngay (TBKTSG 24-2-10) -- Nguyễn Tiến Thoả

• Mực nước sông Hồng tại Hà Nội chỉ 10 cm (VnEx 24-2-10)

• Xe nhồi nhét, khách khổ trăm bề (TN 24-2-10) -- Hoạt động taxi tại Thủ đô: Lạ lùng (TP 24-2-10)

• Ly kỳ cuộc đào tẩu của hơn 100 học viên cai nghiện (VNN 24-2-10)

• Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản và sứ mệnh lịch sử của giai cấp công nhân hiện nay (QD0ND 24-2-10) -- Ahem!

• Thái Lan - Việt Nam: Thailand could regain its place ahead of Vietnam (Nation (Bangkok) 24-2-10) -- Thái Lan tự trấn an là có thể sẽ giành lại đuợc vị thế hơn Việt Nam (về sự hấp dẫn cho giới đầu tư)

• Hàn Quốc: South Korea is no longer the underdog (FT 24-2-10) -- Chừng nào VN mới được cái tít như thế này?

• Ngày tàn của đế quốc Mỹ? Complexity and collapse (Foreign Affairs Mar-Apr 10) -- Bài quan trọng của Niall Ferguson ($$$ của THD!) -- Tôi đã viết về Ferguson: Về “đế quốc Mỹ” của Niall Ferguson" (2004)  ◄

• Ngày tàn của đế quốc Mỹ?: America's faltering rivals (National Post 24-2-10) -- Conrad Black (đang ngồi tù!) thì lạc quan hơn cho nước Mỹ!

• Khủng hoảng kinh tế:The world economy has no easy way out of the mire (FT 24-2-10) --Sao ông bi quan quá vậy, ông Martin Wolf ơi?

• Vụ Toyota: Toyota's philosophical flaw (LAT 24-2-10) -- Interesting article by Kenichi Ohmae: "The fix isn't a technical one. The automaker needs a new system of 'man and machine interface.'

---

• 'Trách nhiệm là phải lên tiếng' (BBC 23-2-10) --  P/v cựu Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh

• Tăng giá xăng ngay sau Tết – lợi bất cập hại (RFA 23-2-09) -- P/v Nguyễn Quang A -- Lo ngại lạm phát ở Việt Nam năm 2010 (BBC 22-2-10) -- P/v Lê Đăng Doanh. Năm 2010: Đối mặt với nguy cơ lạm phát (LĐ 23-2-10) -- Úi cha! Mà năm 2011 là năm Đại Hôi XI! Nhiều người đang run!

• Thủ tướng yêu cầu: Tăng tốc ngay những ngày đầu năm (SGGP 23-2-10) -- Cũng như tài xế "yêu cầu" xe nổ mày?

• Thủ tướng:'Báo chí cần chủ động thông tin bảo vệ chủ quyền' (VNN 23-2-10)-- Nhưng khi chính phủ bảo im thì phải im ngay!  (Vậy thì có lẽ Thủ tướng sẽ cho phổ biến rộng rãi bài Tản Mạn Cho Đảo Xa và phục chức cho Phó Tổng Biên Tập báo Du Lịch?)

• Tham nhũng đất đai: Do cơ chế giám sát chưa mạnh (TT 23-2-10) -- TS Vương Quân Hoàng

• Từ 1.3.2010, giá điện tăng 6,8% (SGTT 23-2-10) Hàng quán thi nhau tăng giá đầu năm (VnEx 23-2-10)

• Kiến nghị tạm ngừng khai thác hàng trăm mỏ khoáng sản (TT 23-2-10)

• Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết thăm Tổng cục Thuế và Cienco 5 Land (ND 23-2-10) -- Tại sao những nơi này?.  Liên hệ: Cơ quan đóng cửa cài then đi chúc Tết (Bee.net 23-2-10)

• Triều Nguyễn sai gì trong xu hướng đổi mới cuối TK XIX? (Bee.net 23-2-10) -- Đinh Xuân Lâm

• ASEAN - Trung Quốc - Ấn Độ: Watch India - it may outgrow China (Straits Times 23-2-10)

• Đông Nam Á - Trung Quốc: China-Asean FTA: Why the anxiety now? (Straits Times 23-2-10)

---

• Cảnh báo về các dự án cho thuê rừng (BBC 22-2-10) -- Hà Tĩnh: Trâu bò chết hàng loạt (DT 21-2-10) -- "Khu vực Động Đương - Khe Xai (nơi trâu bò chết rét hàng loạt) chủ yếu được trồng keo tràm nên không có nhiều cỏ, thức ăn cho trâu bò thả rông"

• Giá điện dự kiến tăng gần 5%, áp dụng từ 1/3 (DT 22-2-10) -- Phá giá đồng bạc, tăng giá xăng, sẽ tăng giá điện.. Chuyện gì đang xảy ra?

• Thống đốc Ngân hàng và một năm kích cầu (VnEx 22-2-10) ◄

• Bài toán ngoại tệ tạm thời có lời giải (LĐ 22-2-10) -- "Tạm thời"?

• CPI tháng 3 sẽ quyết định xu thế cả năm (TBKTSG 22-2-10) -- P/v TS Vũ Đình Ánh, Phó viện trưởng Viện nghiên cứu khoa học thị trường giá cả

• Chính sách Mỹ - Đông Nam Á: The Southeast Asian angle: Allies and partners (Straits Times 22-2-10) --Mỹ chia các nước Đông Nam Á làm 3 nhóm (1) Phillipin và Thái Lan, (2) Singapore, (3) Indonesia, Malaysia, Việt Nam.◄

• Bác sĩ ăn tiền bệnh nhân: Bóng ma trắng trong bệnh viện (VNN 22-2-10)

• Nhiều phụ nữ Việt Nam bị bán sang Trung Quốc (TT 22-2-10) -- Reuters dẫn lại tin này, lấy câu "buôn bán phụ nữ sang Trung Quốc chiếm khoảng 65% tổng số" làm tựa

• Tín dụng ngân hàng thận trọng trong tăng trưởng (ND 22-2-10)

• “Luật sư” ở gốc cây me (PLTP 21-2-10)

• Trọn đời theo Đảng... (SGGP 22-2-10)

• "Thuyền cáng" giúp Quang Trung đại thắng? (Bee.net 21-2-10)

• Trung Quốc -  Quân lực: : China's Military [Foreign Policy March April 10) -- Quân lực TQ chưa... đáng sợ! ◄

• Chiến tranh cyber: Hacking Inquiry Puts China’s Elite in New Light (NYT 21-2-10) People's Republic of Hacking (WSJ 18-2-10) -- Trường học TQ bác bỏ liên hệ với tin tặc (BBC 21-2-10)

• Khủng hoảng kinh tế - Kinh tế học: Global Crisis Leads I.M.F. Experts to Rethink Long-Held Ideas (NYT 21-2-10)  -  Về hai papers: (1) Capital Inflow: The roles of controls của Jon Ostry et all, và (2) Rethinking Macroeconomic Policy của Ollie Blanchard et al

• Về Paul Krugman: The Deflationist (New Yorker 1-3-10) -- Bài dài về Paul Krugman, đọc đã lắm!!! ◄

---

• Đạo đức suy đồi hay thủ đoạn chính trị? (RFA 21-2-10) -- P/v một số nhân vật trong vụ "hiệu trưởng mua dâm"◄◄

• “Hiện đại thứ hai” và nền văn hóa công luận (TBKTSG Xuân) -- BàI Buì Văn Nam Sơn ◄

• Xăng bất ngờ tăng 590 đồng một lít (VnEx 21-2-10) Vietnam raises fuel pump prices by more than 3 pct (Reuters 21-2-10) -- Cuối năm phá giá đồng bạc, đầu năm tăng giá xăng.  Chuyện gì đang xảy ra?

• Lạm phát: Cơ quan điều hành lạc quan, chuyên gia lo ngại (VnE 21-2-10)

• Nghèo nàn sản phẩm du lịch Việt Nam (LĐ 21-2-10)

• Về quê hưởng nhàn (PLTP 21-2-10) -- Công dân có quốc tịch Mỹ về Việt Nam sống lâu dài vẫn nhận được tiền hưu.

• Nghề bán bóng bay: Niềm vui bay lên, nỗi buồn ở lại! (Bee.net 21-2-10)

• Bực mình với múa lân dạo vòi tiền (ĐV 21-2-10)

• Hà Nội trong sương mù ký ức (SGTT 21-2-10)

• Mang “đô” về làng (TT 21-2-10)

• Sang Campuchia đánh bạc, một giám đốc vỡ nợ 100 tỷ đồng? (VNN 20-2-10) -

• Đề nghị của Thiền sư Thích Nhất Hạnh (BBC 21-2-10)

• Ngày 21/2, Bộ Chính trị bàn việc củng cố quốc phòng (Bee.net 21-2-1) -- Chuyện năm... 1958!

• Chiến tranh cyber: US experts close in on Google hackers (FT 21-2-10) -- Sắp tìm ra tên tin tặc Tàu rồi!

---

• ‘Việt Nam gia tăng phòng thủ trước Trung Quốc bằng vũ khí của Nga’ (VOA 20-2-10)◄

• Năm 2010, lạm phát có thể tăng cao (TP 20-2-10) -- P/v Lê Đăng Doanh

• Mịt mù ngày trở về với người Việt 'chui lủi' ở rừng Paris (ĐV 20-2-10)

• Alexander Haig chết: Cựu ngoại trưởng Mỹ Haig qua đời (BBC 20-2-10) - Alexander Haig, Ex-U.S. Secretary of State, Dies at 85 (NYT 20-2-10) Former Secretary of State Alexander M. Haig dies (LAT 2-2-10) -- Từng là chỉ huy quân Mỹ ở VN

• Nơi tận cùng của sự khắc nghiệt (Bee.net 20-2-10)

• Chiến tranh cyber: Diverse group of Chinese hackers wrote code in attacks on Google, U.S. companies (WP 20-2-10)

---

• Thích Nhất Hạnh - Oprah Winfrey: Oprah đàm đạo với Thích Nhất Hạnh -- Bản dịch trên x-café bài Oprah Talks to Thich Nhat Hanh (Oprah 16-2-10) ◄

• Cá tra không phải là catfish (TBKTSG 19-2-10) Ông Nguyễn Đình Hoè nói thế. Còn ông Nguyễn Hữu Dũng nói khác: Chiến dịch catfish chống cá tra và basa Việt Nam (VnEmbassy 13-11-01).  Cà hai ông đều là Tổng Thư Ký VASEP (kẻ trước người sau), biết tin ai?

• Băn khoăn về tội danh tham ô (PLTP 19-2-10)

• Nước mội, rừng xanh và sự sống (TBKTSG 18-2-10) - Bài Nguyên Ngọc

• Biển Đông : Công ty Anh khoan dầu gần Trường Sa (BBC 19-2-10)

• Doanh nhân nói chuyện phong thủy (VnEx 19-2-10)

• Cha tôi đã anh dũng hy sinh (CAND 19-2-10)

• Thái Lan - Việt Nam: Interview with Vietnamese ambassador to Thailand Nguyen Duy Hung (Bangkok Post 19-2-10)

• Đông Nam Á - Trung Quốc: More smiles than frowns from Cafta (Straits Times 19-2-10) -- Singapore khác Indonesia về thái độ đối với TQ

• Trung Quốc - Mỹ: Obama meeting with Dalai Lama complicates U.S. ties with China (WP 19-2-10)

• Trung Quốc: China's High-Growth Ghost Towns (FP 17-2-10) -- Mặt trái của phát triển kinh tế Trung Quốc

• Trung Quốc: Is China Overplaying Its Hand? (Project Syndicate 19-2-10) -- Chris Patten

• Chiến tranh cyber: Two Chinese Schools Said to Be Tied to Online Attacks (NYT 19-2-10) -- Google Probe Studies Role of China Schools (WSJ 19-2-10)

• Chiến tranh cyber: Cyberterrorism Hype v. Fact (CFR 16-2-10)

• Kinh tế Mỹ - Để dạy học: Fed Rate Move Rattles Stocks and Sends Dollar Higher (NYT 19-2-10) Rate Rise Stirs Questions (WSJ 19-2-10)

• Chủ nghĩa! Chủ nghĩa! The Velvet Philosophical Revolution (City Journal Winter 2010) -- André Glucksmann

---

• Chính trị trước Đại Hội XI: Tranh giành quyền lực có thể làm tăng các mối rủi ro ở VN (VOA 18-2-10) -- Lược thuật nguyên văn bài của Reuters: Political jockeying may raise risks in Vietnam (Reuters 18-2-10) ◄◄

• Việt Nam trên con đường cải tổ luật pháp (BBC 18-2-10)

• Bất ổn ở Thái Lan là điềm may cho VN? (BBC 18-2-10)

• Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết thăm và chúc tết Ngân hàng Á Châu (SGGP 18-2-10) -- Chủ tịch đến chúc tết một ngân hàng?!

• Đảng, Nhà nước rất quan tâm đến tự do tín ngưỡng của nhân dân (SGGP 17-2-10) -- "Quan tâm"? (Cũng như nói: "Tôi rất quan tâm đến việc vợ con tôi bị tôi đánh")

• Linh hoạt cơ chế lãi suất (NLĐ 18-2-10) -- P/v TS Trần Hoàng Ngân

• Nhóm Ngũ Long và "Những yêu sách của người Việt Nam” (Bee.net 18-2-10)

• Chuyện làm kinh tế của nhà họ Đặng (DT 18-2-10)

• Cứu hộ trên đường cao tốc (NLĐ 18-2-10)

• Người ăn động vật sống (NLĐ 18-2-10)

• Độc chiêu lừa trong thế giới mãng xà (CAND 18-2-10)

• Thích Nhất Hạnh: Oprah Talks to Thich Nhat Hanh (Oprah 16-2-10) ◄

• Đi theo bia: In Vietnam, Traveling an Unlikely Beer Trail (NYT 21-2-10)

• Trung Quốc: The politics of repression in China: What are they afraid of? (Economist 18-2-10) -- Họ sợ cái gì mà đàn áp dữ vậy?  Exactly the same question could be asked for another country!!!

• Mỹ - Khủng hoảng châu Âu: How to walk the fiscal tightrope that lies before us (FT 18-2-10) -- Martin Wolf cự lại Niall Ferguson (cho là Hy Lạp sẽ lan Mỹ).  Bài này được nhiều người khen

• Chiến tranh cyber: More than 75,000 computer systems hacked in one of largest cyber attacks, security firm says (WP 18-2-10) Broad New Hacking Attack Detected (WSJ 18-2-10) -- Malicious Software Infects Corporate Computers (NYT 18-2-10)

---

• Tư duy mới sau hai thập niên đổi mới (ĐT Bee.net 17-2-10) -- Bài Phạm Đỗ Chí

• Sòng bài hạng sang cho du khách Việt Nam (BBC 17-2-10) -- Sát phạt hè phố ngày đầu năm (VnEx 17-2-10) -- Nên nghĩ sao về người Việt?

• Ngoại giao Canh Dần: Nâng cấp quan hệ đối tác (TVN 17-2-10) -- P/v nguyên đại sứ Đinh Hoàng Thắng

• Tướng Quắc những ngày đi trong 'bão' (TP 17-2-10) ◄

• Đại gia Việt ẩn danh (TP 17-2-10) ◄

• Bầu Đức chi 300 triệu/tháng 'nuôi' phi cơ (VNN 17-2-10)  -- Còn đây là những người Mưu sinh ngày Tết ở Cần Thơ (TP 16-2-10) và những người hốt rác ở Khánh Hòa (TT 17-2-10) và Người công nhân già ở trạm xe buýt ngày tết (TT 17-2-10)

• Bà đại sứ làm ngoại giao cho người nghèo (TP 17-2-10) -- Về bà Phan Thúy Thanh

• Bác Hồ bốn lần học võ (TP 16-2-10)

• The secret army still fighting Vietnam war (Independent 17-2-10)

• ASEAN - Trung Quốc: Asean jittery about trade pact with China (Straits Times 17-2-10) -- Good analysis!  ◄ 

• Hàn Quốc - Điện hạt nhân: Nuclear power: Korea's new growth engine (Korea Herald 17-2-10) -- Có nói đến VN

• Thái Lan: Thailand's downward spiral amazes investors (Bangkok Post 17-2-10) --  Họ đang nghĩ gì về Việt Nam? "Unfortunately, it is the case when you look at the foreign direct investment that has moved into Vietnam and has not come here to Thailand....Of course, the Vietnamese are at a different stage of development than Thailand. And that might be one of the reasons why a lot of investments has been moving there"

• Châu Á - Thái Bình Dương - Mỹ: New US push for trade liberalisation (Business Times (Singapore) 17-2-10) -- Bài dài, rất có ích của 2 nhà kinh tế Mỹ thuộc American Enterprie Institute

• Mỹ - chiến tranh cyber: War game reveals U.S. lacks cyber-crisis skills (WP 17-2-10)

• Kinh tế Mỹ: America's debt spiral resembles Greece's crisis (WP 17-2-10) -- Anne Applebaum. Uh oh!

• Toàn cầu hoá: Globalization in Trouble (Yale Global 15-2-10) -- Bài của David Dapice.  Hẳn nhiều bạn còn nhớ ông này? (Đả ở VN nhiều năm)

---

• TS Cao Sỹ Kiêm, Phó Chủ tịch Hội đồng Tư vấn chính sách tiền tệ quốc gia: Ba việc cần làm (SGGP 16-2-10)

• 'Rất ít khả năng suy thoái kép' (VnEx 16-2-10) -- Đại biểu quốc hội Vũ Viết Ngoạn: "Đã đến lúc chính sách tài khóa, tiền tệ nên bớt nới lỏng so với trước".  "Nên bớt nới lỏng" có nghĩa là gì?

• Đà Lạt mất 1/3 lượng du khách (TT 16-2-10)

• Thanh Bình Trẻ - thuần Việt giữa Paris (SGTT 16-2-10) -- Bài Việt Linh

• "Tôi như cây có hai cội rễ!" (CAND 16-1-10) -- Về André Menras ◄

• Lý do Hoàng Xuân Hãn tham gia Nội các Trần Trọng Kim (Bee.net 16-2-10) ◄

• Mùa xuân Võ Nguyên Giáp (LĐ TVN 16-2-10)

• Những bức thư Bác Hồ gửi Tổng thống Mỹ (Bee.net 16-2-10)

• Chuyện ly kỳ về người con nuôi Anh hùng Núp (TTVH 16-2-10)

• Vụ cá basa với Mỹ: Food safety rules to emerge from fight over imported catfish (WP 16-2-10) ◄

• Trung Quốc: The year China showed its claws (FT 16-2-10) --Năm nay là năm Trung Quốc thò nanh vuốt? Bài của David Shambaugh, chuyên gia Mỹ nổi tiếng về Trung Quốc học ◄

• Kinh tế Mỹ - Đông Nam Á: Our Great Recession is China and Southeast Asia's Great Opportunity (Huffington Post 16-2-10)

• Nhật - Trung Quốc - Mỹ: Foreigners Buy U.S. Assets; Japan Biggest Treasury Holder  (WSJ 16-2-10) Japan Overtakes China As Top Holder of Treasurys.  Surprise!

• Mexico - Cái hại của tập đoàn kinh tế: Why Mexico is the missing Bric (FT 16-2-10) -- A country of huge promise is held back by its cartels, says Gideon Rachman

---

• Vũ Minh Khương: Đôi điều về Cải cách Cơ cầu (Tái Cấu trúc) nền Kinh tế (Viet-studies 15-2-10) -- Nguyên văn bản gốc của tác giả (Tuần Việt Nam đăng phần đầu rồi... thôi) ◄

• Diving dong reflects VN push to tackle trade deficit (Nation (Bangkok) 15-2-10) -- Báo Thái tiếp tục bình luận về việc VN phá giá

• Tâm sáng mới dụng được người tài (ĐV 14-2-10) -- P/v Lê Khả Phiêu: "Nhưng bây giờ thì tôi thấy một số anh giành nhau, thậm chí có anh còn làm đủ cách này cách khác để có được chức vụ"  Ôi! Du dương thay, trưởng thượng thay, những lời của một người đã ... về hưu!

• Tìm giải pháp cho Biển Đông qua ASEAN (VNN 15-2-10) -- P/v nguyên đại sứ Ngô Quang Xuân

• Bộ trưởng Tài chính: 'Năm 2010 còn nhiều việc phải làm' (VnEx 15-2-10)

• Tù nhân chính trị kể chuyện đón Tết (BBC 14-2-10)

• Democracy leaflets 'distributed in Vietnam' (AFP 15-2-10)

• Về Phạm Xuân Ẩn: Những bóng hồng trong cuộc đời tướng tình báo Phạm Xuân Ẩn (ANTG 16-2-10) -- BàI Trầm Hương ◄

• Sử: Bác Hồ và nhóm "Con Nai" (Bee.net 15-2-10)

---

• 'Giới hạn tự do ngôn luận ảnh hưởng tới quyền lực mềm của VN' (VOA 13-2-10) -- P/v Joseph Nye ◄

• Phe bảo thủ đang 'áp đảo' (BBC 14-2-10) -- Bình luận về chính trị VN

• Đảng có vững Cách mạng mới thành công (CAND 13-10) -- Hữu Thọ nhận định: "một bộ phận không nhỏ cán bộ, đảng viên bị suy giảm về lý tưởng chính trị, mắc vào tệ tham ô, lãng phí, quan liêu".  Không nhỏ tức là ... LỚN?

• Mẹ tôi chửi thề (Blog Võ Đắc Danh 12-2-10) -- Nghe chuyện này, ai mà không chửi thề? ◄

• Danh sách quan chức Hà Giang mua dâm nữ sinh (NV 13-2-10) -- Đầy đủ chức danh, số điện thoại...  Tò mò thì đọc thêm: Những chuyện ‘Đặc Biệt’ về chủ tịch Hà Giang (cucdinh.com 4-2-10) ◄

• 5 thay đổi lớn của kinh tế thế giới hậu khủng hoảng (VnEx 14-2-10) -- Bài Vũ Khoan

• 'Điều hành kinh tế 2010 cần nhất sự linh hoạt' (VnEx 14-2-10) -- Ý kiến các chuyên gia kinh tế

• Người Việt ở Tân đảo và hành trình xa xứ (CAND 14-2-10)

• Thao thức cùng đất nước (NLĐ 14-2-10) -- Về một số Việt kiều nổi tiếng

• “Người đàn bà thờ cá” đưa con cá Basa chinh phục nước Mỹ (CAND 14-2-10) -- Chuyện ít người biết

• Campuchia: Catching Cambodia on the cusp of development (FT 14-2-10)

• Trung Quốc - Australia: Australia welcomes China's investment, if not its influence (WP 14-2-10)

• Singapore: The city-state stays strict with the needy (Economist 13-2-10)

• Hãy bỏ tù dân thống kê! Greek Statistician Is Caught in Limelight (NYT 23-2-10)

---

• Thống đốc Nguyễn Văn Giàu: Mọi người lo 1 thì chúng tôi lo 10! (PLTP 13-2-10) -- Song, những cái lo ấy có giống nhau không?

• Người buôn tiền thời mở cửa (Vn 12-2-10) -- Về Trương Văn Phước ◄ 

• Nơi đất làng đắt nhất Việt Nam (TP 13-2-10)

• Ông chủ Việt - Đối thủ của Mc Donald ở Czech (TP 13-2-10)

• Hai phụ nữ Mỹ đón xuân Mậu Thân với bộ đội Việt Nam (QĐND 12-2-10)

• MIG17 của ta (Bee.net 12-2-10)

• Khủng hoảng kinh tế châu Âu: The Greek Tragedy That Changed Europe (WSJ 13-2-10) -- Bình luận của Simon Johnson (pretty good "tour d'horizon")

• Vụ Toyota: 'Toyota Way' was lost on road to phenomenal worldwide growth (WP 13-2-10)

---

• Thái Lan phản ứng vụ phá giá tiền đồng (BBC 12-2-10) -- Báo Thái: Manufacturers, exporters lament loss of competitive edge from new dong devaluation (The Nation (Bangkok) 12-2-10) -- Dong devaluation 'will hit exports' (Bangkok Post 12-2-10), nhưng rồi lại nói: Dong impact limited (Bangkok Post 12-2-10) --  Thais unfazed by Dong devaluation (The Nation (Bangkok) 12-2-10)

• USD tăng, giá hàng điện tử cũng tăng theo (Bee.net 12-2-10)

• Biển Đông - Trung Quốc - Mỹ: Underestimating China (Washington Times 12-2-10) –" Focusing on pirates and fishermen is a formula for disaster".  Bình luận của một cựu đô đốc Mỹ trên một tờ báo bảo thủ của Mỹ ◄

• Về Daniel Ellsberg: 'Most Dangerous Man in America' revisits war dissenter Daniel Ellsberg's critical choice (WP 12-2-10)

• Thái Lan rầu rĩ: Looks like we're in for another awful year (The Nation (Bangkok) 12-2-10)

• Mỹ - châu Á: As Obama bets on Asia, regional players hedge (WP 12-2-10) Khen thủ tướng Ấn Độ: “Prime Minister Manmohan Singh, whose remarkable intelligence and gracious manner would make him a welcome guest anywhere”. Trời đất! Bộ Thủ tướng khác (nháy! nháy!) thì không thông minh và cử chỉ thô lổ lắm à?

• Ngoại giao Mỹ: US will not abdicate its global dominance (Weekend Australian 13-2-10) -- Greg Sheridan lạc quan cho nước Mỹ: "The US is so much bigger, stronger and more technologically capable than any other country"

• Trung Quốc - Internet: China Alarmed by Security Threat From Internet (NYT 12-2-10) -- WTF?

• EU - Đức - Economic integration: Trust is wearing thin in a Union of opposites (FT 12-2-10) -- Đức trách sự "vô trách nhiệm" của Hi Lạp.  Bài này để dạy học được lắm! (“The persistence of large cross-country differences jeopardises confidence in the euro and threatens the cohesiveness of the euro area.”)

• Võ Nguyên Giáp - Thiên tài quân sự (QĐND 12-2-10)

---

• Đằng trước là phía Nam là biển (SGTT 11-2-10) -- Trò chuyện với Giáo sư Cao Huy Thuần ◄ 

• Độc lập tương đối nhưng không đối lập (VNN 11-2-10) -- Một ông dân biểu nói về liên hệ giữa quốc hội và chính phủ. (Theo tự điển Anh Việt: Contortionist = người làm trò uốn mình, người giỏi môn thể dục mềm dẻo)

• Công an đóng góp lớn vào thành tựu của đất nước (VN+ 11-2-10) -- Tổng Bí thư yêu cầu ngành này "tăng cường nhiệm vụ năm 2010" vì đất nước có nhiều sự kiện quan trọng, "thế lực thù địch gia tăng chống phá".

• Bản tin GoldmanSachs về việc VN phá giá: Vietnam’s central bank devalued the official VND exchange rate for the 2nd time in the past 3 months (11-2-10)

• Vietnam's Devaluation Helps Shore Up Dong, but Problems Remain (WSJ 11-2-10) -- Problems ahead: inflation & huge trade deficit  ◄

• Vietnam Dong Weakens to Record Low After Devaluation (BusinessWeek 10-2-10) -- Sau khi phá giá, đồng Việt Nam yếu đến mức kỷ lục.

• Khủng hoảng kinh tế Việt Nam? Vietnam as Asia's first domino (Asia Times 10-2-10) Một bản dịch: Liệu Việt Nam có trở thành quân đô-mi-nô đầu tiên của Châu Á? ◄

• Hai web site được ưa chuộng ở Việt Nam bị chặn (VOA 11-2-10) -- Two popular Web sites blocked in Vietnam (AFP SMH 11-2-10) -- Prominent Vietnam blogger complains of hacking (AFP 11-2-10) -- Noí về việc Blog Ôsin và bauxitvn. 

• Chính trị: Hanoi's Problems Run Deeper Than the Dong (WSJ 11-2-10) -- Bình luận của một lãnh tụ đảng Việt Tân đăng trên Wall Street Journal

• For many Vietnamese families the new lunar year begins in poverty (Asia News 11-2-10)

• Sử: Người sót lại của con tàu MOI (SGTT 10-2-10) - Bài Việt Linh

• Sử: Người Cộng sản tham gia sáng lập Đảng (CAND 5-2-10) -- Về Trịnh Đình Cửu, v.v.

• Cuộc "đương đầu" với an ninh nội địa Mỹ của một bố vợ Mỹ (CAND 11-2-10) -- Bài "hấp dẫn" của nhà văn Tô Nhuận Vỹ ◄

• Trần ai kẹt phà Vàm Cống (NLĐ 11-2-10)

---

• VN phá giá đồng bạc: Vietnam to Devalue Dong 3.4% (WSJ 10-2-10) -- Mỹ thì nói thế, nhưng Việt Nam thì nóí là: Ngân hàng Nhà nước tăng giá đô la Mỹ thêm 3,3% (TBKTSG 10-2-10) -- Một người bào "Anh thấp hơn tôi!", người kia cãi lại:"Đâu có!  Anh cao hơn tôi!"

• Chủ nghĩa xã hội trên nền tảng dân chủ (SGTT 10-2-10) -- Trần Đức Nguyên và Trần Việt Phương

• Kinh tế VN: ‘Càng tăng trưởng càng nghèo’ (BBC 10-2-10) -- Trần Xuân Giá -- “Cả tư duy và mô hình tăng trưởng đã không còn phù hợp” (VnE 8-2-10) ◄

• Việt Nam với mối lo lệ thuộc trong thập kỉ mới (PLTP TVN 10-2-10)

• Hổ sẽ biến mất khỏi rừng Việt Nam trong thập kỷ tới? (Bee.net 10-2-10)

• Khách công sở chiếm lĩnh quán nhậu dịp cuối năm (VNN 10-2-10)

• Trung Quốc - Mỹ - Việt Nam: China evading US duties via third nations (AFP The Age 9-2-10) -- TQ bị tố cáo là tìm cách trốn thuế quan Mỹ bằng cách giả danh hàng hoá từ một nước thừ ba, chẳng hạn như... Việt Nam!

• Vụ JetStar: Jetstar chief alters course after hitting turbulence (The Age 11-2-10) --"He says Jetstar Pacific's troubles (in Vietnam) highlight how volatile the aviation industry is, especially in a country that its having its first foray into capitalism"

• Campuchia: Hun Sen strews political banana skins before him (Nation (Bangkok) 10-2-10) -- Báo Thái Lan nói là Hun Sen "quăng vỏ chuối trước mặt" ông ta!  Phải học câu "quăng vỏ chuối trước mặt" này!

• Trung Quốc - Kinh tế thế giơí: Healthy Jump in Chinese Exports Points to Recovery in World Trade (NYT 10-2-10) -- This is a "good news, bad news" kind of story! Good news: Recovery in world trade.  Bad news: Jump in Chinese exports!

• Khủng hoảng kinh tế châu Âu: Greece's economic crisis could signal trouble for its neighbors (WP 10-2-10) -- Niall Ferguson: A Greek crisis is coming to America (FT 10-2-10)

• Để dạy học: Doing the Math on Coupons (WSJ 9-2-10) -- An hour spent cutting and clipping can yield about $100 in savings!  WHOA! 

---

• Vấn nạn nhập siêu từ Trung Quốc (RFA 8-2-10) -- P/v bà Phạm Chi Lan ◄

• Chính sách lãi suất, tỷ giá... dưới góc nhìn Thống đốc (VnE 8-2-10) -- P/v Thống đốc Nguyễn Văn Giàu

• Cổ phần hoá: bất khả thi trước hạn chót (TVN 9-2-10)

• Thực trạng lao động: Tăng ca đến xỉu (TT 9-2-10) -- Nhọc nhằn phụ nữ làm thuê ngày Tết (CAND 9-2-10)

• Phương án tăng giá điện: Hai bộ bất đồng quan điểm (LĐ 9-2-10)

• Người 'làm đẹp' cho xác chết (VNN 8-2-10)

• Truy sát “mãng xà biển” (Bee.net 9-2-10)

• Biển Đông: Who cares about volcanic specks in Pacific? China, Vietnam, Japan (Christian Science Monitor 8-1-10) -- Bài này hơi cũ. ◄

• Imprisoned Vietnam priest in worsening health: sister (AFP 9-2-10)

• Russia gets Vietnam's first nuclear power deal (AFP AsiaOne 9-2-10)

• Trung Quốc - Mỹ: The US can no longer go it alone with China (FT 8-2-10) -- Bình luận của Jeffrey Garten

• Trung Quốc - Italia - Di dân: Tuscan town turns against Chinese migrants (FT 9-2-10) -- Một thành phố ở Italia tống cổ lao động Tàu về nước! (Scary: "the key to the Chinese success is twofold. Speed comes first. A factory in China needs two months to replicate the latest Milan-driven fashion and get cheap products on to the European market. In Prato, it takes two weeks and comes with the “Made in Italy” label. ... Second, the Chinese have mastered the entire production chain.")

• Bắc Triều Tiên: Kim's bold Korea move backfires (Sydney Morning Herald 9-2-10) -- "The collapse of the Soviet Union showed command economies could not survive. The smart communists in China and Vietnam took note. They introduced market principles. That's why they're still in power today, and why their people's living standards are much improved"  Really?

• Chủ nghĩa! Chủ nghĩa! After 1929 a generation leapt leftward. Not today. Socialism has been buried (Guardian 8-2-10) -- Bình luận của Geoffrey Wheatcroft

• Trung Quốc - Chiến tranh Cyber: Cyber Warriors (Atlantic 3-10) -- James Fallows ◄

---

• Vụ tiền polymer - Australia: The Money Makers - Ties with spy agency suspected (The Age (Australia) 9-2-10) -- Ối giời!  Chuyện tùm lum: Ngân hàng Úc - Tình báo Việt - Thủ tướng Dũng - Một đại diện VN ở Liên Hợp Quốc.. Bản dịch của một thân hữu: Những người in tiền và cơ quan gián điệp bị nghi ngờ là có liên hệ -- BBC tường thuật: Cáo buộc mới vụ Securency (BBC 9-2-10) ◄◄

• Nghĩ vể Đảng (Tia Sáng Tết Canh Dần) -- Bài GS Tương Lai ◄

• Bắc Hàn chấn động sau đổi tiền (BBC 8-2-10) -- Nguyên văn bài của Marcus Noland: North Korea's Failed Currency Reform (Peterson Institute 5-2-10) -- Ậy, đừng cười người ta!  Họ biết làm bom nguyên tử, làm hoả tiển đấy!

• TBT Nông Đức Mạnh: Các Đại sứ phải đặc biệt quan tâm đến đối ngoại kinh tế, văn hóa (ĐV 8-2-10) -- Thay vì quan tâm đến việc gì?

• Chinh trị: "Ông Thích Nhất Hạnh cần lắng nghe từ hai phía" (VN+ 8-2-10) -- Từ "thượng toạ" xuống "thiền sư" xuống "ông", chắc sẽ có ngày gọi trổng là "Thích Nhất Hạnh", và cuối cùng là ... Nguyễn Xuân Bảo?

• Vì sao án ly hôn ở TP.HCM tăng mạnh? (PLTP 9-2-10)

• "Ác mộng" khi sống ở chung cư (CAND 8-2-10)

• Chợ tết trên đỉnh Trường Sơn (SGTT 8-2-10)

• Trà đá và cuộc “chinh phạt” đồ uống từ Sài Gòn (TVN 8-2-10)

• Trần Hữu Dũng: Những dâng hiến lặng lẽ... (TBKTSG Xuân Canh Dần)

• Trung Quốc - Mỹ: U.S.-China growing pains (WP 8-2-10) -- Fareed Zakaria: "China's arrogance will help neither it nor the United States"  Arrogant? Who? Me? -- Why China is stoking war of words with US (London Times 8-2-10) -- Bill Emmott: "Beijing’s belligerence is a diversionary tactic. There’s nothing like nationalist outrage to sweeten unpopular economic reform"

• Ngày tàn của đế quốc Mỹ?  America Is Not Yet Lost (NYT 8-2-10) -- Krugman: "Most of us imagined that our downfall, when it came, would be something grand and tragic. What we’re getting instead is less a tragedy than a deadly farce" Hahaha!

• Indonesia: Indonesia’s Economy Probably Expanded at Fastest Pace in a Year (BusinessWeek 8-2-10) -- Có nói đến VN

---

• “Thống nhất” tạo oan sai (RFA 5 & 6-2-10) -- Xung quanh vụ "hiệu trưởng mua dâm" ở Hà Giang ◄  

• "Còn lo được việc gì thì góp sức" (TVN 7-2-10) -- Nguyễn Thị Ngọc Hải p/v bà Nguyễn Thị Bình

• Phá rào: “Đảng ở trong dân, từ dưới lên" Kỳ 1: Buôn bán tư nhân với nước ngoài (SGTT 1-2-10) -- Kỳ 2: Thị trường hàng xuất nhập khẩu (SGTT 3-2-10) Kỳ cuối: Sứ mệnh của đội tàu viễn dương (SGTT 5-2-10) -- Loạt bài quan trọng của Đặng Phong ◄◄

• Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ thăm Việt Nam (BBC 7-2-10)

• "Thế lực thù địch": Bảo vệ trí thức trẻ trước những tiêu cực của xã hội (QĐND 7-2-10)  -- Các "trí thức trẻ", nhất là những người đang ở nước ngoài, coi chừng đấy nhá: "các thế lực thù địch chọn trí thức trẻ làm điểm ngắm để tiến hành nhiều biện pháp, vừa thâm độc, vừa xảo quyệt nhằm thực hiện những âm mưu đen tối"

• Thắt chặt CS tiền tệ vì những mục tiêu mới (ĐV 7-2-10) -- P/v Thống đốc Nguyễn Văn Giàu

• "Vô trách nhiệm trên mỏ dầu thì thật hãi hùng" (LĐ 7-2-10)

• Nhiều hàng 'độc' tại chợ hoa Tết Sài Gòn (VnEx 7-2-10)

• Thái Lan - ASEAN - Việt Nam: Driving force (The Nation 7-2-10) -- Bình luận trên báo Thái: "Huge opportunities for businesses, but new environment comes with risks"

• Hải quân Trung Quốc: A modern Navy with Chinese Characteristics (U.S. Office of Naval Intelligence August 2009) -- Báo cáo rất quý của Cục Tình báo Hải quân Mỹ, vừa đưa lên web của Bộ Quốc Phòng Mỹ vài hôm thì bị rút xuống... giấu! May là chỗ này còn giữ đuợc!  Đọc để xem khả năng của họ ở Biển Đông.  Tóm tắt: PLA navy will reach wide, US predicts (SCMP 14-1-10)

• Trung Quốc Dazzled by Asia (Boston Globe 7-2-10) -- Joshua Kurlantzick trấn an: "When will China lead the world? Don’t hold your breath"

---

• Đề xuất kiện Mỹ ra WTO, thứ trưởng Bộ Công thương Lê Danh Vĩnh: “Chúng tôi đã cân nhắc rất kỹ” (TT 6-2-10)

• Bác tin đồn về Tướng Giáp (BBC 6-2-10)

• Học thuyết quân sự mới của Mỹ (LĐ 6-2-10) -- Nên đọc toàn văn Quadrennal Defense Review của Bộ Quốc Phòng Mỹ

• Chính trị: Đặc điểm pháp lý các phiên toà 'bất đồng chính kiến' tại VN (VOA 3-2-10) -- P/v nhiều người ◄ 

• Nổ vỏ xe trên đường cao tốc (TT 6-2-10) -- Interesting! Tôi chưa nghĩ đến chuyện này! (The law of unintended consequences?)

• Huyền thoại đạo sĩ Thất Sơn - Bài 1: Đạo và đời (PLTP 6-2-10) -- Bài 2: Chuyện thu phục thú dữ của các đạo sĩ (PLTP 7-2-10)

• Người gốc Việt ở Mỹ: Thanh niên giết mẹ vì bị 'ép' phải trở thành bác sĩ? (NV 5-2-10) Trên báo Mỹ: Why did Son strangle his mother? (OC Register 3-2-10) -- Thảm kịch của văn hoá châu Á? ◄

• HỒ SƠ ĐIỆN HẠT NHÂN: Unexpected reaction (Economist 4-2-10): The handful of firms that build nuclear reactors face new competition. "The next test of the nuclear vendors' mettle will be the bidding this year to build four nuclear reactors in Vietnam. Mr Mitsumata of METI thinks the government-run Japan Bank for International Co-operation, an export-credit and project-finance provider, and state-backed trade insurance could be used to boost the Japanese entrants. There is talk of a joint bid with a big utility such as Tokyo Electric Power. The government "is trying to increase the level of industrial support for the Vietnam project and the utility companies have been talking more seriously about that," he says. But Kepco has hinted that it, too, is eyeing Vietnam—as well as other middle-income countries such as Turkey, Jordan, Indonesia, Thailand and South Africa"

• Trung Quốc: China's Export Focus Breeds Backlash (WSJ 5-2-10) -- Developing Nations Join West in Criticism of Beijing's Policies to Support Its Factories Despite Fears of Global Imbalance

• International economics: Debt Crisis in Euro Zone Is Severe Political Test for Bloc (NYT 5-2-10) Debt crisis unsettles European economy (WP 6-2-10)

---

• Những “vấn đề” của Đảng cộng sản Việt Nam (RFA 4-2-10) -- P/v GS Tương Lai ◄

• Biển Đông - Việt Nam - Trung Quốc: Vietnam Enlists Allies to Stave Off China’s Reach (New York Times 4-2-10) -  Một bản dịch: Việt Nam tìm đồng minh để cưỡng lại Trung Quốc◄◄

• Chưa thể xoá sổ thị trường ngoại tệ đen (LĐ 5-2-10) -- P/v Phó Thống Đốc NHNN

• Sinh nhật Đảng: Vietnam revolutionaries bitter on anniversary (AFP 4-2-10) -- Một bản dịch: Những nhà cách mạng Việt Nam chua xót trong ngày kỷ niệm ◄

• Việt - Mỹ: "Hãy đặt ngài vào cương vị của tôi?!" (CAND 5-2-10) -- Thứ trưởng CA Nguyễn Văn Hưởng gặp Trợ lý ngoại trưởng Mỹ Scot Marciel

• Blog Osin bị 'tấn công' (BBC 5-2-10)

• Vụ Trần Khải Thanh Thủy: Bị tù trên 3 năm vì 'đánh nhau' (BBC 5-2-10) --  Vietnam tries dissident writer on assault charges (AP WP 4-2-10)

• "Quất mù ơ, quất mù ơ..." (Bee.net 5-2-10)

• Mô hình phát triển Trung Quốc: The End of the Beijing Consensus (Foreign Affairs 2-2-10) -- Can China's Model of Authoritarian Growth Survive? (Tác giả là GS đại học Bắc Kinh.  TQ để ông này viết thế này mà không cách chức, thậm chí cho vào tù, là khá lắm!) ◄

• Trung Quốc - Internet: Beijing Bones up its Cyber-Warfare Capacity (Jamestown Foundation 4-2-10) -- Bắc Kinh tăng cường khả năng chiến tranh cyber!

---

• Nguyên TBT Lê Khả Phiêu: Cần loại bỏ nạn 'mua lòng nhau để kiếm phiếu' (VNN 4-2-10) -- Nếu nguyên TBT kể lại tất cả vụ việc "mua lòng nhau" mà ông biết thì quý hoá biết bao!

• Đột biến để phát triển (TVN 4-2-10) -- Bài Chu Hảo

• Chính sách tỷ giá: Tâm điểm vĩ mô 2010  (VnE 4-2-10) -- Bài Vũ Thành Tự Anh

• Thực tiễn là trường huấn luyện lý tưởng (TVN 4-2-10) -- P/v Don Lam của VinaCapital

• “Chính quyền phải tin vào giới khoa học!” (TBKTSG 4-2-10) -- P/v TS Nguyễn Thọ Nhân

• Bộ Tài chính chọn phương án tăng giá điện cao nhất (VnE 4-2-10) -  Nếu muốn chọn phương án tăng giá cao nhất thì quá dễ! Đợi tôi một chút, tôi sẽ có phương án tăng giá... cao hơn!

• Vụ án 4 người: Nhìn lại phiên tòa xét xử vụ án “Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân”: Kỳ 1: Cạm bẫy của bọn phản động lưu vong (CATP 2-2-10) -- Kỳ 2: Dạy con phản bội (CATP 4-2-10) --"Từ hai nhân vật này (Lê Công Định và Nguyễn Tiến Trung), cho thấy nhiều vấn đề cần quan tâm đối với những gia đình có con em đi du học"

• Đảng CSVN trong mắt các sử gia phương Tây:  Bài 1: Đảng của một dân tộc yêu nước (PLTP 3-2-10) Bài 2: Thu phục nhân tâm (PLTP 4-2-10) Bài 3: Đổi mới và chống tham nhũng (PLTP 5-2-10)

• Dịch vụ thuê thương binh lách luật công an (Bee.net 4-2-10)

• Chuyến xuất ngoại đầu tiên ngoài "phe" XHCN (Bee.net 4-2-10)

• Trung Quốc - Mỹ - Hải quân: Submarine Arms Race in the Pacific: The Chinese Challenge to U.S. Undersea Supremacy (Heritage Foundation 2-2-10)

• Trung Quốc: 10 China Myths for the New Decade (Heritage Foundation 28-1-10) -- Một cái nhìn từ "think tank" bảo thủ của Mỹ ◄

• Trung Quốc - Mỹ: Facing up to China (Economist 4-2-10) -- Making room for a new superpower should not be confused with giving way to it.  Bài này nhiều chi tiết hơn: America and China : By fits and starts (Economist 4-2-10) -- Liên kết vụ Internet và vụ bán vũ khí ◄ The Real Chinese Threat (Amrican Prospect 4-2-10) -- Matt Yglesias: "The Quadrennial Defense Review's treatment of China isn't just dull -- it's tone deaf"

---

• Hầu hết phụ nữ tắm sông mắc bệnh phụ khoa (NV 1-2-10) -- Nguy quá! ◄

• Đảng viên 9X (VnEx 3-2-10) --"là đảng  viên không có nghĩa là phải đánh mất sự nhí nhảnh".  Nghe, thở phào!  Tối nay nhiều người sẽ an lòng, ngủ ngon.

• Mỹ - Việt Nam: US sees 'spike' in Vietnam human rights issues (AFP 3-2-10) -- Đại sứ Michalak: ‘Mỹ vẫn sẽ tiếp tục đối thoại nhân quyền với VN’ (VOA 3-2-10) -- Phiá Mỹ thì nói thế, còn phiá Việt Nam thì nói thế này: Mỹ muốn tăng hợp tác quốc phòng với Việt Nam (VNN 3-2-10)

• Tiến lên chủ nghĩa xã hội là con đường phát triển tất yếu của cách mạng Việt Nam (SGGP 3-2-10) -- Diễn văn Nông Đức Mạnh

• Phải bẻ lái chuyển hướng kinh tế ngay 2010 (TVN 3-2-10)  P/v Nguyễn Đình Cung.  Nếu đang "tiến lên chủ nghĩa xã hội" như ông Mạnh nói thì tại sao "phải bẻ lái chuyển hướng kinh tế ngay"?  Còn nếu phải bẻ lái chuyển hướng để tiến lên chủ nghĩa xã hội thì Việt Nam đang đi lạc đường à?

• Giáo sư, Nhà giáo Nhân dân, Anh hùng Lao động Trần Văn Giàu nói về vấn đề cốt tử của cách mạng (SGGP 2-2-10)

• Nhớ đồng chí Võ Văn Kiệt - Người Bí thư Thành ủy những năm đầu giải phóng (SGGP 3-2-10) -- Phan Phương Thảo

• Lời thề trước Đảng (SGGP 2-2-10) -- Chuyện Tám Thảo

• 80 năm nhìn lại Phú Riềng nổi bão! (Bee.net 3-2-10)

• Chiêu thức ép nhân viên làm nô lệ tình dục của Tân Hoàng Phát (VnEx 3-2-10) -- Tại sao báo Công An Nhân Dân lại để VnExpress chớp tin này?

• Toshiba chuyển nhà máy từ Việt Nam sang Indonesia (SGTT 3-2-10)

• Vietnam Gold Price May Fall on Inflation Moves, Phu Nhuan Says (Bloomberg BusinesssWeek 2-2-10)

• Trung Quốc: China Narrows Inequity Between the Rich and Poor (WSJ 3-2-10) -- Good for them!

• Trung Quốc - Mỹ: Beijing Renews Threat Over U.S. Arms Sales (WSJ 3-2-10) -- Can China Afford its Belligerence? (Asia Sentinel 3-2-10)

• Mỹ - Trung Quốc - Quân sự: US's strike threat catches China off guard (Asia Sentinel 4-2-10)

---

• Hình tượng anh hùng trong thời đại phát triển (TBKTSG TVN 1-2-10) -- Bài GS Trần Văn Thọ ◄ 

• Dân chủ để chọn nhân sự được dân tín nhiệm (VNN 2-2-10) -- Phát ngôn của Tổng Bí Thư Đảng ta, một nhà tư tưởng khá lớn.

• Mạnh dạn chọn người để không phải 'đốt đuốc tìm quan' (VNN 2-2-10) -- Mạnh dạn?

• Tướng Quắc những ngày đi trong bão (TP Bee.net 2-2-10)

• Thực trạng lao động: Một vạn công nhân đình công ở Trà Vinh (BBC 2-2-10)

• "Thế lực thù địch": Vietnam in struggle aginst "hostile forces" (AFP AsiaOne 2-2-10)

• Việt Nam - Nga - Vũ Khí: Vietnam is Russia’s Biggest Arms Customer (Jamestown Foundation 2-2-10)  Đằng sau hợp đồng mua bán vũ khí (BBC 3-2-10) ◄

• Trung Quốc - Internet: Battering Down the Great Firewall of China (Reason 2-2-10) -- How the World Trade Organization could open up Internet access in China.  And Vietnam too?

• Trung Quốc - Đối kháng: China’s Defiance on Rights Stirs Fears for Dissident (NYT 2-2-10) Vụ mất tích kỳ bí ở Trung Quốc (BBC 30-1-10) Gao Zhisheng = Cao Trí Thịnh

• Trung Quốc - Mỹ: China’s Temper Tantrum (National Interest 2-2-10) -- Đừng sợ Tàu!  Nó giẫy nẩy thế chứ nó không làm đuợc gì đâu!

---

• Về bốn nguy cơ và dân chủ trong Đảng (VNN 1-2-10) -- P/v Hữu Thọ

• Người Trung Quốc nói gì về “Mô hình Trung Quốc”? (ND 1-2-10) -- Bài này có ích!

• Một thời chưa xa (TBKTSG 30-1-10) -- GS Đặng Phong và "Đổi Mới"

• Tổng Bí thư hứa nghiên cứu chính sách phù hợp kiều bào (VNN 1-2-10)

• Bộ Tài chính "phân trần" về lợi tức trái phiếu quốc tế (Bee.net 1-2-10)

• Vụ án 4 người: Trò chống phá lỗi thời (CAND 1-2-10)

• Các 'ông lớn' bán 450 triệu đôla cho ngân hàng (VnEx 1-2-10)

• Đường Hồ Chí Minh km 0 (LĐ 1-2-10)

• Ba thế hệ giữ tiếng một nghề (NLĐ 1-2-10) -- Làm mắm ở Châu Đốc

• Trung Quốc - Mỹ: U.S.-China Relations Cool on Arms Deal (WSJ 31-1-10) -- Beijing sanctions over arms sales could backfire (FT -2-10) - Very interesting!  See how China could (or could not) play against Boeing and Airbus!

• Thái Lan - Mỹ: Thai-US relations are drifting apart (The Nation (Bangkok) 1-2-10)  -- Nói về Việt Nam như thế này: "Washington's mood also affects other Southeast Asian countries. For instance, Vietnam, which used to occupy top slot in the US during the Bush administration, is no longer in such a position. Repeat prosecutions of human rights activists have tarnished the Congress' goodwill toward Vietnam. Chances of having the second Asean-US leaders' summit in Vietnam are near impossible at this point in time

• Chính sách quốc phòng Mỹ: Pentagon Shifts Its Strategy to Small-Scale Warfare (WSJ 30-1-10) -- Có nói đến VN

• Người Châu Á ở Mỹ: Asian American group fights against injustice (Philadelphia Inquirer 1-2-10) -- Có nói đến người gốc Việt